Linguifyについて

Linguifyは包括的な多言語ソリューションであり、さまざまな競争力のある機能を備えています。100以上のインドおよび外国言語の専門知識を取り入れ、コンテンツ抽出、SEO、データセキュリティ、フォーマット、ウェブサイト変更管理などの要素に対応することで、従来の翻訳ソリューションとは一線を画す機能を有しています。

Linguifyがお客様の多言語対応にどのように支援できるか

Linguifyは、LinguaSol社の長年にわたる研究の成果であり、多言語ソリューション開発に向けた取り組みの結果です。多言語対応に移行してローカル市場での存在感を高めたいと考えている企業ウェブサイトの所有者は、Linguifyによりリアルタイムの懸念事項に対処することができます。Linguifyを選択することで、多言語対応への道のりが難しいものでなくなります。Linguifyは、多様なウェブサイトに対応する完全な多言語翻訳管理ソリューションを提供します。

コンテンツの選択と取り込み

Linguifyは、スマートクローラーを用いた完全に自動化されたコンテンツ抽出機能またはサポートされたコンテンツ抽出機能を提供します。このクローラーは、翻訳のために文脈に応じて適切なURL、メタタグ、異なる形式のファイル、ウェブページのコンテンツを抽出します。コンテンツの選択とキャプチャー機能により、重複の回避、翻訳コストの削減、ウェブサイト所有者への翻訳料金の見積もり提示が可能になります。

翻訳

Linguifyは、2つの異なる段階を通して、コンテンツをお客様の希望する言語に翻訳します。1つ目は準備段階で、テキストの分析やドメイン用語の検出を行い、エンティティに名前を付けます。ここでは、ドメインのキーワードとブランディングに焦点を当てます。さらに、キーワードの一貫性を確保し、翻訳されたテキストをチェックして、特定の用語が翻訳で使用されているかどうかを確認します。

2つ目は、SEOに準拠した翻訳です。Linguifyのの技術力と言語力は、正しいだけでなく、人間が翻訳した適切なローカリゼーション翻訳を、SEOを強化しながら提供いたします。このソリューションにより、自動翻訳に伴う不正確さが解消されます。

Linguifyは納期通りに翻訳を納品し、全体を通して翻訳の一貫性を保証します。また、監査証跡を作成することにより、翻訳品質の低下やミスを未然に防ぎ、最高の翻訳品質を確保します。

最先端のミドルウェア技術を備えた外部多言語ソリューション

Linguifyは外部的なソリューションです。完全外部のランタイムウェブページ翻訳技術により、業務を中断することなく導入することが可能です。技術リソースやリソースのプロビジョニングを必要とせず、お客様のサーバー上やホスティング環境で展開することができます。したがって、他の外部サービスは必要ありません。

Linguifyは、インターネット接続を必要としません。このソリューションは、CMS（コンテンツ管理システム）やデータベースへのコードや管理者アクセスを必要とすることなく、翻訳業務の完全なアウトソーシングを可能にします。Linguifyにより、混乱のない翻訳の提供が可能です。また、複数のウェブアーキテクチャに対応しており、翻訳中のデータの安全性も確保します。

変更管理サポート

Linguifyには、包括的な変更管理サポートが付属しています。内臓されたクローラーは、特定のページだけでなく、深部まで隈なく調査して、コンテンツの変更や追加を特定します。この機能は、ソリューションの翻訳管理システムと完全に統合されています。これにより、未翻訳のコンテンツを回避し、翻訳の納期を短縮し、SLAの遵守を確実にすることができます。

LinguaSolにお問い合わせいただき、Linguifyで多言語への道のりを容易にしましょう。

+91 87679 04236 (WhatsApp)または、以下までメールでお問い合わせください。 sales@linguasol.net